The Blahcksheep

The Blahcksheep

the blahck sheep logo

theblahcksheep

The Translators’ Team on their Favourite Regional Literature

The Blahck Sheep Recommends

The Translators’ Team is is one of the foundational pillars of The Blahcksheep. Since May 2022, our first-time translators have translated various submissions on The Blahcksheep digital platform in multiple regional and global languages. Courtesy of our wonderful translators, you can now read pieces on The Blahcksheep in Hindi, Gujarati, Punjabi, Assamese, Bengali, Nepali, Marathi, and …

The Translators’ Team on their Favourite Regional Literature Read More »

In Conversation with The Reporters’ Collective (TRC): On the Power of New Age Deep-Dive Collaborative Reporting

https://theblahcksheep.com/the-reporters-collective-on-new-age-journalism/

The Reporters’ Collective (TRC) is a multilingual, multimedia investigative journalism collective that produces deep-dive reportage. TRC, co-founded in 2020 by two journalists Nitin Sethi and Kumar Sambhav, seeks to report the unvarnished truth and hold those in power accountable without fear or favour. The Collectives’ stories have been discussed in Parliament and courts alike, and …

In Conversation with The Reporters’ Collective (TRC): On the Power of New Age Deep-Dive Collaborative Reporting Read More »

ਵੱਖ ਹੋਏ ਭੈਣ-ਭਰਾ: ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ

Separated Sisters

#Translation #Punjabi You can read the original piece in English titled “Separated Siblings” by Manushree Swami here. This is a translation in Punjabi. ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਕਿਸੇ ਖਿਡੌਣੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਲੜਦੇ ਸੀ, ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲੈਂਦੀ ਸੀ ।ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡੇ …

ਵੱਖ ਹੋਏ ਭੈਣ-ਭਰਾ: ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ Read More »

Workshops x The Blahcksheep

Workshops X The Blahcksheep

We’re doing four exciting workshops this April. Curated by passionate instructors across diverse fields, these workshops offer a fun way to learn (and unlearn) while making new friends. Combining theory with doing, all our sessions are interactive and collaborative. The language of instruction is English. All sessions to be hosted on Zoom/Google Meet. In case …

Workshops x The Blahcksheep Read More »

Raison d’être

The Blahcksheep believes what is being said is more important than how it is being said. The expression of a thought is more important than its medium, ie,  language, syntax and grammar. We believe everyone has an equal voice that needs to be heard. Nobody should be deprived of an opinion because of who they are, the language they speak or the way they write.